- 1
Done suddenly and roughly, with no and no proper goodbye. The word points at a missing ceremony — no warning, no thanks, no soft words, no dignity for the person on the receiving end. Its home ground is endings and removals: an unceremonious exit, an unceremonious dismissal, an unceremonious end to a forty-year career. Someone was pushed out, and nobody bothered to make it . Here is the important thing about this word in real English: the adverb unceremoniously is much, much more common than the adjective, and it lives in a small set of verbs — he was unceremoniously dumped, sacked, kicked out, bundled into a car, dropped on the pavement. If your students learn one form, learn that one. There is a lighter use too, without any cruelty in it: simply informal, without fuss. An unceremonious meal with old friends is a good thing — no speeches, no seating plan. Which meaning you get depends entirely on whether someone was hurt. Note also that it is not the opposite of in a tidy way. means formal and slightly stuffy, and it is negative itself; unceremonious is not its polite twin but its rude cousin.
草率無禮的、突然又不留情面的(常見於「被毫不客氣地趕走/開除」)。實際上副詞 unceremoniously 更常用。
組成un- + ceremonious. The "not" un-, plus ceremonious, from ceremony — the formal acts that mark an important moment. So: without the ceremony that ought to have been there. The un- traces all the way back to Proto-Indo-European *né, "not" — the same ancient no- that sits in unhappy and in English no itself.
同家族的字
- ceremonythe root: the formal ritual whose absence this word marks
- ceremoniousthe adjective it negates — stiffly, elaborately formal
- unhappythe same negating un-, from the same ancient root
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
unceremoniousadj
- 1
Not ceremonious.
- Mrs. De Brooke replied, that she could have no objection to form the acquaintance of Mrs. Belmour, since it appeared she was so unceremonious and so conformable to the taste of her friends, in respect to her mode of visiting them.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。