Unanimity is the state of everyone in a group agreeing — every single person, with nobody against. It is the noun that goes with the adjective unanimous. It belongs to meetings, votes, committees, courts and boards.

Unanimity這個字 is is the state of everyone in a group agreeing指一個團體裡所有人都同意的狀態 — every single person每一個人, with nobody against沒有人反對. It它 is is the noun that goes with the adjective unanimous是形容詞unanimous對應的名詞. It它 belongs to用在 meetings會議, votes投票, committees委員會, courts法庭 and和 boards董事會 這些場合.

'There was unanimity among the judges' means all of them decided the same way. You will also see 'a rare unanimity', 'complete unanimity', 'unanimity on the issue'.

'There was unanimity among the judges'像「評審之間有unanimity」 means意思是 all of them decided the same way他們全部人做出了相同的決定. You你 will also也會 see 'a rare unanimity'看到「a rare unanimity」, 'complete unanimity'「complete unanimity」, 'unanimity on the issue'「unanimity on the issue」這樣的說法.

Two details students find useful. First, unanimity is about the RESULT — everyone landed in the same place. It does not say they got there for the same reasons, and it does not say they argued about it or not.

Two details兩個細節 students find useful對學生很有幫助. First第一, unanimity這個字 is is about the RESULT講的是「結果」 — everyone landed in the same place每個人最後落在同一個立場. It它 does not say並沒有說 they got there for the same reasons他們是因為同樣的理由才走到那裡, and而且 it它 does not say也沒有說 they argued about it or not他們有沒有為此爭論過.

Second, it means everyone, not most. If nine agree and one does not, that is a majority, not unanimity. English is strict about this, unlike everyday Chinese 一致 which people sometimes use loosely for 'pretty much everyone'.

Second第二, it它 means指的是 everyone所有人, not most而不是大部分人. If如果 nine agree and one does not九個人同意、一個人不同意, that那 is is a majority多數, not unanimity而不是unanimity. English英文 is is strict about this在這點上很嚴格, unlike不像 everyday Chinese平常的中文 一致 which這個詞 people sometimes use loosely有時被鬆散地用 for 'pretty much everyone'來表示「差不多大家都」.

It is a formal noun, and honestly the adjective is far more common in real life: people say 'the vote was unanimous' much more often than 'there was unanimity in the vote'. Learn to recognise the noun in reading; use the adjective when you speak.

It它 is is a formal noun一個正式的名詞, and而且 honestly老實說 the adjective形容詞unanimous is far more common in real life在日常生活裡常見多了: people人們 say會說 'the vote was unanimous'「the vote was unanimous」 much more often than遠比 'there was unanimity in the vote'「there was unanimity in the vote」更常見. Learn to recognise閱讀時要能認得 the noun這個名詞; use the adjective when you speak說話時則用形容詞.

A quiet warning about the idea itself, which good writers play with: unanimity can mean everyone truly agrees, or it can mean nobody dared to disagree. Journalists often use the word with a raised eyebrow for exactly that reason.

A quiet warning一個值得留意的提醒 about the idea itself關於這個概念本身, which這是 good writers play with好作家會玩味的地方: unanimity這個字 can可能 mean意味著 everyone truly agrees每個人是真心同意, or或者 it它 can可能 mean意味著 nobody dared to disagree沒有人敢反對. Journalists記者 often常常 use the word用這個字 with a raised eyebrow帶著一絲懷疑的語氣 for exactly that reason正是因為這個原因.