- 1
Togolese is the word for anything belonging to , the West African country. It works two ways. As an adjective: the Togolese government, Togolese food, a Togolese passport. As a noun for the people: a Togolese, and — this is the part that catches students — the plural is also Togolese, with no -s. So you say three Togolese and many Togolese, exactly as with Chinese and Japanese. For the whole population, say the Togolese. Like all nationality words in English it keeps its capital letter wherever it stands in the sentence. It is a plain, neutral word, at home in news reports and ordinary talk alike. Note it is not a language name: people in speak French, Ewe, Kabiye and others, so "he speaks Togolese" is not a sentence English speakers would accept.
多哥的、多哥人(西非國家多哥)。單複數同形,跟 Chinese、Japanese 一樣,不加 s;沒有一種語言叫「多哥語」。
組成Togo + -ese, the ending English uses for many nationality words — Chinese, Portuguese, Vietnamese. The extra -l- came in through French togolais, added there so the sounds would not run together; English borrowed the word with that -l- already inside.
同家族的字
- Congolesethe same French-made shape, with the same inserted -l- between the o and the ending
- Portuguesethe same -ese nationality ending, and the same no-change plural
- Togothe country the word is built from
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Togoleseadj/ˌtəʊ.ɡəˈliːz/
- 1
Of, from, or pertaining to Togo or its people.
Togolesenoun/ˌtəʊ.ɡəˈliːz/
- 1
A person from Togo or of Togolese descent.
- Grunitzky was educated locally and abroad (receiving one of the first scholarships ever granted to a Togolese), studying mathematics and obtaining an engineering degree (1937). Upon his return to Togo, Grunitzky joined the civil service[…]
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。