- 1
Thriftiness is the quality of being careful with money — not spending more than you need to, using things until they are worn out, looking for the cheaper way to do something. It is the noun for the habit itself, so you talk about someone's thriftiness the way you talk about their kindness or their patience: 'her thriftiness', 'a habit of thriftiness'. The word carries approval. English has other words for spending little — 'stinginess', 'meanness' — and those are insults. Thriftiness is a virtue: it says the person is wise, not that the person is small-hearted. The line between them is who benefits. A person saves so the family has enough; a stingy person keeps money back from people who need it. Though actually, you will not hear this word often in speech. It is a slightly , old-fashioned noun, the kind that appears in a written character description or an article about saving money. In real conversation people say 'she's ' or 'she's good with money' and never reach for the four-syllable noun. There is also an older, mostly gone meaning where thrift meant growing and doing well — that sense now lives only in the verb 'thrive'.
節儉、節省(指「節儉這個特質」本身)
組成thrifty + -ness. The ending -ness turns an adjective into the name of the quality: kind → kindness, dark → darkness, thrifty → thriftiness. Behind 'thrifty' is the noun 'thrift', which came into English from Old Norse and first meant prosperity, doing well — the same root that gives us 'thrive'. So the old idea inside this word is not 'spending little' but 'flourishing'; saving money was seen as how a household flourished.
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
thriftinessnoun
- 1
The property of being thrifty.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。