1. 1

    Thailand is a country in Southeast Asia. Myanmar sits to its west and north, to its northeast, Cambodia to its east, and Malaysia to its south, and it has a long coast on two seas. Its capital city is Bangkok, a huge, hot, busy city. About 70 million people live in Thailand. The language is Thai, and it has its own writing, which looks nothing like English letters. Most people there are Buddhist, and you see temples everywhere, gold and bright and full of visitors.

    Thailand is a country in Southeast AsiaThailand是東南亞的一個國家 Myanmar sits to its west and north緬甸在它的西邊和北邊 Laos to its northeast寮國在東北邊 Cambodia to its east柬埔寨在東邊 and Malaysia to its south馬來西亞在南邊 and it has a long coast on two seas而且它有兩片海的長長海岸線 Its capital city is Bangkok它的首都是曼谷 a huge, hot, busy city一座巨大、炎熱、忙碌的城市 About 70 million people live in Thailand大約有七千萬人住在泰國 The language is Thai語言是泰語 and it has its own writing而且有自己的文字 which looks nothing like English letters看起來完全不像英文字母 Most people there are Buddhist那裡大多數人信佛教 and you see temples everywhere到處都看得到寺廟 gold and bright and full of visitors金光閃閃,擠滿遊客

    For many people around the world, Thailand means holidays — beaches and islands in the south, mountains and old cities in the north, and food that is famous for being hot and sour and sweet all at once. But it is not only a holiday place. Since the 1980s its factories have grown very fast, and it now makes cars, computer parts, and much else, which is why so many companies from Taiwan and Japan have work there.

    For many people around the world, Thailand means holidays對世界上很多人來說,泰國就等於度假 — beaches and islands in the south——南部的海灘和小島 mountains and old cities in the north北部的山區和古城 and food that is famous for being hot and sour and sweet all at once還有以又辣又酸又甜聞名的美食 But it is not only a holiday place但它不只是個度假的地方 Since the 1980s its factories have grown very fast從1980年代起它的工廠成長得非常快 and it now makes cars, computer parts, and much else現在生產汽車、電腦零件和許多其他東西 which is why so many companies from Taiwan and Japan have work there這也是為什麼這麼多台灣和日本的公司在那裡有生意

    One thing worth knowing: the country was called until 1939, changed back for a few years, then became Thailand again in 1949 — so old books, old maps, and words like "Siamese cat" use the older name. Also, Thailand is the noun for the place; the people, the language, and the food are Thai, not Thailand.

    One thing worth knowing有一件事值得知道 the country was called Siam until 1939這個國家在1939年之前叫做Siam changed back for a few years有幾年又改回舊名 then became Thailand again in 1949然後在1949年又改回Thailand — so old books, old maps, and words like 'Siamese cat' use the older name——所以老書、老地圖,還有像Siamese cat這樣的詞,用的是舊名字 Also, Thailand is the noun for the place另外,Thailand是這個地方的名詞 the people, the language, and the food are Thai, not Thailand人、語言和食物則是Thai,不是Thailand

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成Thai + land. "Thai" is what the people call themselves, and many people explain it as meaning "free," though that meaning may have been added later by people looking back. "-land" is the ordinary English word for a country's ground, used at the end of many country names.

同家族的字

  • Englandthe same -land ending, meaning the land of a people
  • Finlandthe same -land ending
  • Icelandthe same -land ending

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Thailandname/ˈtaɪlænd/

  • 1

    A country in Southeast Asia; formerly, Siam. Official name: Kingdom of Thailand. Capital: Bangkok.

    • Are you from Thailand? I got you soup from Thailand!
    • A group of Thai researchers found the spider during an expedition to Phang-Nga province in southern Thailand to research the diversity and distribution of tarantulas in the country.
  • 2

    A barangay of Banisilan, Cotabato, Philippines.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。