1. 1科技宅、電腦高手;口語常說「阿宅」或「科技人」。在辦公室裡 the techies 常常就是指「資訊部門的人」,這時只是職稱,沒有任何調侃意味。注意中文的「宅」偏向不出門,英文 techie 沒有這層意思,重點只在懂機器。

    A person who is really into computers and electronics — knows them well, and usually enjoys them. It is a noun, and it is informal and friendly. "He's a bit of a techie" is the kind of thing you say about the friend who builds his own computer.

    The feeling of the word depends on who says it. Among people who work with technology, calling yourself a techie is warm — it means you are one of us. From outside, it can be slightly teasing, suggesting someone who cares about machines more than about people. It is rarely nasty, though; if someone wants to be they usually reach for a stronger word.

    Two uses worth knowing. In offices, "the techies" often just means the IT department — the people you call when the system breaks — with no comment on personality at all. And in business writing, techie often means anyone working in the tech industry: "young techies moving to the city".

    It is also used as an adjective in a loose way: "techie stuff", "a techie job". That use is casual and mostly spoken.

    Spelling: "techie" is standard. "Techy" also exists but is best avoided — it collides with a different word, "techy" meaning bad-tempered, which is a variant of "" and has nothing to do with technology.

組成tech (short for technology) + -ie, an ending that makes a friendly, casual name for a type of person. The same -ie sits in "yuppie", "foodie", "newbie".

同家族的字

  • technology"tech" is the short form of it
  • newbiesame casual -ie ending for naming a type of person
  • foodiesame casual -ie ending: someone who is very into food

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

techienoun詞源 1/ˈtɛki/

  • 1

    informalOne who works with, or has an interest in, technology or computers.

    • Cyberflirts are also looking for men and women who are intelligent. The internet is a techie magnet. It's only natural that those drawn to the web are also drawn to people who are quick-witted, perceptive and astute.
    • He began giving parties in a loft on Broadway at Houston Street, with artists, techies and other downtowners.
  • 2

    informalA person who works on the technical side of events.

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。