1. 1可扣抵稅額的、可列舉扣除的(申報所得稅時可以從所得中扣掉的支出)

    If a cost is tax-deductible, you are allowed to take it off your income before the government works out how much tax you owe. So it lowers the number your tax is calculated on. Say you earn 1,000,000 and you spent 100,000 on something tax-deductible: the tax office treats you as having earned 900,000. The important thing students get wrong is what you save — you do not get the 100,000 back. You only avoid paying tax on that 100,000, so if your tax rate is 20%, the cost really saved you 20,000. Typical examples: business expenses, charity donations, some insurance, some medical costs, certain loan interest. It is an everyday word in the English-speaking world because people there file their own tax returns and talk openly about this. The is usual before a noun ('a tax-deductible donation'); after the verb, you will see it both with and without ('the donation is tax deductible'). People also it to just 'deductible'.

組成tax + deductible. Deductible is deduct + -ible ('able to be'), and deduct is Latin de- ('away') + ducere ('to lead') — so literally 'able to be led away' from your income.

同家族的字

  • deductthe verb inside it: to take an amount away
  • deductionthe noun — the amount taken off
  • conductsame Latin ducere, 'to lead': con- 'together' + lead
  • introducealso ducere: to lead someone in

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

tax-deductibleadj

  • 1

    economicsgovernmentsciencesThat is exempt from payment of income tax.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。