1. 1

    Synecdoche is a way of speaking where you name a part of something but mean the whole thing, or name the whole but mean one part. 'We need more hands on the farm' — you do not want hands, you want people. 'Nice wheels!' — the wheels stand for the whole car. 'England lost to Brazil' — two whole countries stand for eleven players each. It is not a mistake; it is one of the ordinary machines of everyday language, and speakers use it without noticing. The word itself is technical and literary: you meet it in English classes, in books about writing and rhetoric, and almost never in conversation. Say it roughly si-NEK-duh-kee — four , and the 'ch' is a k sound, which surprises everyone. The adjective is 'synecdochic' or 'synecdochical', both rare. Teachers often treat it as a close relative of metonymy, where you name something by a thing connected to it ('the White House said today'). The tidy line between the two is that synecdoche uses a part-and-whole relationship while metonymy uses any close connection — though in practice scholars argue about which examples belong where, and many writers just say metonymy for both.

    提喻(修辭格:以部分代全體,或以全體代部分)

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成From Greek sunekdokhe, 'receiving together': sun- 'with, together' + ek 'out of' + dekhesthai 'to accept, receive'. The picture is of taking one thing out and letting it be received as standing for more.

同家族的字

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

synecdochenoun/sɪˈnɛk.də.ki/

  • 1

    A figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole, or the whole to represent a part, or a specific kind or instance to represent the general category, or the general category to represent a specific kind or instance, or the constituent material to represent the thing made from it.

    • Synecdoche the whole for part will take, Or part for whole, just for the metre's sake.
    • "Holocaust" can become a tired synecdoche for war crimes in general.
  • 2

    The use of this figure of speech.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。