- 1
Superannuated describes something — or someone — that is old and past its useful life. A superannuated computer still switches on but cannot run anything you need; a superannuated law is still written down but no longer fits how people live; superannuated equipment is waiting to be thrown away. Applied to a person, it means too old to go on doing the job, and it is usually said with a smile or a sting, not as a neutral fact: an old teacher joking that he is superannuated, or a writer being about a superannuated politician. Be careful with people — it can sound rude. The word is formal and rather old-fashioned itself, which is part of its charm; you meet it in books and in dry humour more than in conversation. There is a second, narrower use, mostly British and Australian, which is purely official: a superannuated worker is one who has been retired on a pension, especially because they reached a set age. In that use there is no insult at all — it just means 'retired with a pension', and it connects to the noun 'superannuation'.
老舊過時、不堪使用的;(英、澳,正式)已達退休年齡而領退休金的
組成From Latin superannuatus, 'more than a year old': super (over, beyond) + annus (year). The original picture is of an animal or thing that has passed the age limit — kept one year too many.
同家族的字
- annualshares Latin annus, year — happening once a year
- anniversaryshares Latin annus, year — the yearly return of a date
- superannuationthe noun from the same word — pension money
- superiorshares Latin super — above
原始詞典資料3 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
superannuatedadj/ˌsupɚˈænjuˌeɪtɪd/
- 1
Obsolete, antiquated.
- In Europe it’s too dreary—the sapience, the solemnity, the false respectability, the verbosity, the long disquisitions on superannuated subjects.
- The above, appearing in a publication now long ago superannuated and forgotten, is all that hitherto has stood in human record to attest what manner of men respectively were John Claggart and Billy Budd.
- 2
Retired or discarded due to age.
- I have known a great deal of the trouble of annuities; for my mother was clogged with the payment of three to old superannuated servants by my father’s will, and it is amazing how disagreeable she found it.
- And yet I remember that it was that absurd, emaciated, superannuated cab-horse which held my gaze.
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。