- 1慢速壘球(台灣很常見的業餘運動;常男女混合組隊)
Slow-pitch is a game like softball in which the pitcher throws slowly, underhand, so the ball goes up in a high arc before it comes down over the plate. Batters can see it coming, so the game is often social and mixed: men and women on the same team, offices and weekend leagues, not only serious athletes. It is a kind of softball, not baseball; the ball is bigger and softer than a baseball, and the pitching is the main thing that sets this version apart from fastpitch softball, where the throw is quick and hard. In some places people just say softball and mean this slower game. You may also hear slow-pitch used of that high, slow throw itself, but the usual meaning is the game. It is popular amateur sport in Taiwan, which is why the Chinese term will feel instantly familiar.
slow-pitch 指的是一種像壘球的比賽。投手用慢速、由下往上的方式投球,球會高高地拋出一道弧線,才落到本壘上方。打者看得清楚,所以這種比賽常是休閒性質,男女混合組隊,常見於公司或週末聯賽,不只是專業運動員在打。
它是壘球的一種,不是棒球。球比棒球大,也比較軟。它跟快壘球的最大差別就在投球方式:快壘球投得快又用力,慢壘球則是慢慢拋。有些地方直接說 softball,指的就是這種慢的比賽。它在台灣是很受歡迎的業餘運動,所以中文名稱「慢速壘球」會讓人覺得很熟悉。
組成A compound of slow + pitch (the throw).
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
- slowpitch
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。