Shop-bought means you bought it in a shop, rather than making it at home. British speakers use this a lot about food: shop-bought cake, shop-bought pastry, shop-bought sandwiches — anything that came off a shelf instead of out of your own kitchen.

Shop-bought meansShop-bought 的意思是 you你 in a shop在店裡 bought it買的， rather than making it at home而不是在家自己做的。British speakers英國人 about food講食物時 use this a lot很常用它： shop-bought cake店裡買的蛋糕、 shop-bought pastry店裡買的酥皮點心、 shop-bought sandwiches店裡買的三明治 — anything that came off a shelf任何從架上來、 instead of out of your own kitchen而不是從你自家廚房出來的東西

It can be just a fact, or it can carry a little sniff: homemade is the warm one, shop-bought is the easy one. Americans usually say store-bought for the same idea.

It它 can be just a fact可以只是陳述事實， or it can carry a little sniff也可以帶一點嫌棄的鼻音： homemadehomemade is the warm one是溫暖的那個， shop-boughtshop-bought is the easy one是省事的那個。Americans美國人 for the same idea同一個意思 usually say通常說 store-bought

It is an adjective, so it sits in front of a noun: shop-bought bread. You would not say “I shop-bought it.” Though actually, people also use it for clothes and furniture, not only food — anything made to sell, not made in the house.

It is an adjective它是形容詞， so所以 sits in front of a noun放在名詞前面： shop-bought bread店裡買的麵包。You would not say你不會說 “I shop-bought it.”。Though actually不過其實， people人們 for clothes and furniture對衣服和家具 also use it也會用它， not only food不只食物 — anything made to sell任何做來賣、 not made in the house不是在家裡做的東西