喊出來的那一聲
這是字的起點：直接對著對方喊的那一聲。
interjection · B1
A word you call out to an animal or a child to tell them to go away, usually while waving a hand at them.
噓！走開！
核心畫面
A hand sweeping outward and a short sound going with it. The sound and the gesture are one thing, and everything the word does grows out of that single moment.
可以想成一隻手往外揮，嘴裡同時吐出短短的一聲。那個聲音和那個手勢其實是同一件事。shoo 的各種用法，就像都從這一瞬…更多收起
可以想成一隻手往外揮，嘴裡同時吐出短短的一聲。那個聲音和那個手勢其實是同一件事。shoo 的各種用法，就像都從這一瞬間長出來：先是喊出來的一聲，再變成「把牠揮走」的動作，最後連被趕的那一方走人也用它。From the word’s history
From Middle English schew, schowe, an interjection shouted to drive something off. German scheuchen (to scare away) and Dutch schuwen belong to the same family.
來自中古英文的 schew、schowe，本來就是趕東西時喊的那一聲。德文 scheuchen（驅趕）和荷蘭文 schuwen 是同一家。也就是說，這個字是先有聲音，動詞的用法是後來從那一聲長出來的。
Wiktionary etymology supplied in this packet (source_ref kaikki:3f6f69a190036ae4:785530197)
Two branches
那一聲變成的動作
把那一聲和那個手勢包成一個動詞：做這件事，就叫 shoo。
verb · B1
To make an animal or a person move away, usually by waving your hands at them and saying 'shoo', because they are in the way or bothering you.
把…趕走；噓走
原始詞典資料5 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法，原文照列，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。
shooverb詞源 1/ʃuː/
- 1
informalTo induce someone or something to leave.
- Don't just shoo away mosquitoes, kill them!
- See if you can shoo off the insurance salesmen.
- 2
informalTo leave under inducement.
- You kids had better shoo before your parents get a call.
- 3
rareinformalTo usher someone.
- Shoo the visitor in.
shoointj詞源 1/ʃuː/
- 1
informalGo away! Clear off!
- Shoo, fly, don't bother me!
這個拼法也被記錄為下列字的變化形：
資料來源：英文維基詞典 English Wiktionary（CC BY-SA 4.0）。 原文照列，未經改寫。