1. 1自信的、有把握的、沉穩的。形容一個人整體的氣質,不是對某件事有信心;比 confident 更書面一些。

    Self-assured describes a person who is calm and sure of themselves. It is the adjective that matches the noun 'self-assurance'. You use it before a noun ('a self-assured young woman') or after be/seem/look ('he seemed very self-assured'). The picture it gives is someone relaxed: they do not fidget, they do not apologise for speaking, they do not need you to agree with them. That is why it often appears with words like calm, quiet, easy, and relaxed. It is a little more formal and a little more written than 'confident', and it says something about the person rather than about one moment — you would say 'I'm confident we'll win', not 'I'm self-assured we'll win'. Self-assured has no object after it in that way; it just sits on the person. Usually it is warm praise, but the tone depends on the speaker: 'a very self-assured young man' can be , or can carry a small dry note meaning he thinks rather well of himself. English also uses it kindly of children and young people who seem older than their years.

From the word’s history

self- + assured.

由 self- 加 assured(有把握的)組成。

Wiktionary

組成self- (yourself) + assured (made sure, certain). Literally: sure of yourself. 'Assured' is the past participle of assure, so the word carries a quiet sense of someone who has already been convinced — by themselves.

同家族的字

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

self-assuredadj

  • 1

    Assured by or of one's self; confident in one's own abilities.

    • self-assured display
    • self-assured girl

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。