核心畫面

One way to hold this term: start with the word 'select'. A large body of cannot look closely at everything, so a few of them are picked out and handed one subject — schools, defence, online safety — and told to look at that and nothing else. Picture a small room, a long table, and people being called in to answer questions about one thing. What comes out of the room is not a law and not an order. It is a report: this is what we found, and this is what we think you should change. The same shape is used on both sides of the Atlantic; what differs is who does the picking and how long the group lasts.

要抓這個詞,可以從 select 這個字開始。整個議會人數太多,不可能每件事都看得仔細,所以從裡面挑出幾個人,交給他更多收起要抓這個詞,可以從 select 這個字開始。整個議會人數太多,不可能每件事都看得仔細,所以從裡面挑出幾個人,交給他們一個題目——學校、國防、網路安全——請他們只盯這一件事。畫面可以想成一間不大的會議室、一張長桌,然後把相關的人請進來回答問題。從那個房間出來的東西不是法律,也不是命令,而是一份報告:我們查到什麼,我們認為應該改什麼。英美用的是同一個形狀,差別在於誰來挑人,以及這個小組會存在多久。

One branch

挑出來只盯一件事的委員會

兩個意思是同一個做法在兩個國會裡的樣子,不是兩種不同的東西;讀新聞時是哪一個,看報導講的是哪一國。

noun · C1

In the US House of Representatives, a small group of members who know a lot about one subject, such as education or technology, and who study plans and suggested new laws on that subject for a limited time and then give advice or ask for changes.

特別委員會