- 1四分之一決賽;台灣轉播常說「八強賽」
Near the end of a cup or a tournament, the last eight players or teams play four matches. Those four matches are the -finals. The four winners go on to the two semi-finals, and those winners meet in the final. People also write quarterfinal or final. In sports talk it is ordinary, not fancy. “” here is about the shape of the draw — four matches, one step before the semis — not a of an hour and not a 25-cent coin.
quarter-final 是盃賽或錦標賽接近尾聲時的一輪。剩下八位選手或八支隊伍,要比四場,這四場就叫 quarter-finals。四個勝者會進入兩場準決賽,準決賽的勝者再進決賽。
在體育新聞裡它很平常,寫法可以是 quarter-final、quarterfinal 或 quarter final。這裡的 quarter 指的是賽程的形狀:四場比賽,離準決賽只差一步。
組成quarter + final: the round of four matches before the semi-finals.
同家族的字
- quarterthe “four” piece of the round
- finalthe last match; this round is still a few steps before it
- semi-finalthe next round: two matches, not four
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
- quarterfinal
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。