- 1伏地挺身(台灣說法;中國大陸較常說「俯臥撐」)
A push-up is a body exercise: you lie face down, keep your body straight, and push yourself up off the floor with your arms, then lower yourself again. People do them to train the chest, arms, and shoulders. In American English this is the usual name; in British English many people say press-up for the same exercise, though push-up is widely understood. You count them (ten push-ups, a set of push-ups). Teachers and gyms use it as a simple, no-equipment drill. The word can also be an adjective in other compounds (a push-up bra), but that is a different use: here it is the exercise.
「push-up」是徒手運動:趴在地上,身體保持挺直,用手臂把身體撐離地面,再慢慢放下,主要用來鍛鍊胸部、手臂和肩膀。數次數時會說「ten push-ups」或「a set of push-ups」。老師和健身房常用它做不需要器材的基本訓練。
美式英文通常就說 push-up,英式英文很多人說 press-up,但 push-up 也廣為人知。「push-up bra」是另一種用法,指托高胸型的胸罩,和運動無關。
From the word’s history
From the phrase push up.
來自片語 push up。
組成From the verb phrase push up: you push your body up. Both the noun (the exercise) and the adjective (as in push-up bra) are taken from that phrase.
原始詞典資料5 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
push-upadj/ˈpʊʃˌʌp/
- 1
fashionlifestyleSupporting the breasts to increase their apparent size.
- Talk about lucky stripes: This push-up top features pads to provide oomph and make sure the girls stay sunny-side up.
- I paused to say, “Good,” then returned to breathing and vocalizing while I repeatedly bent over, stretched, and rolled up slowly, warming up my spine—and ignoring the way the wires of my push-up corset poked and squeezed me.
- 2
fashionlifestyleDesigned to be worn rolled up.
- Season's most popular blouses feature push-up sleeves, little- boy collars, dainty ties.
- These intriguing outfits feature harem pants with long draped front-panel belts, slinky, sleeveless coats, flowing dresses that cling, trousers with push-up legs and deep-cut pants that reveal a whole lot of slim, smooth belly- button and all!
push-upnoun/ˈpʊʃˌʌp/
- 1
An exercise done to improve upper body strength, performed by resting on one's toes and hands and pushing one's weight off the floor.
- 2008, Lou Schuler, "Foreward", in Nate Green, Built for Show, page xii I did lots of push-ups and pull-ups, and my only regret is that I stopped doing them as a young adult when I finally got to work out in health clubs instead of my basement or garage.
- 2
A push-up bra.
- Push-ups give girls with smaller breasts an extra bit of lift and shape.
push-upverb/ˈpʊʃˌʌp/
- 1
To perform a push-up, or to lift oneself off the ground in a push-up–like manner.
- Jenk kept off to the side, but joined the class as they started their push-ups.[…] Jenk push-upped, eyes on the ground.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。