把對方的心理當成戰場或槓桿
這一支不是描述心智本身,而是『瞄準』心智去下手——既然人的行動由那個看不見的內在世界牽動,就可以直接對那個世界施力。
psychological (as in warfare) · adjective · B2
Used to describe actions meant to make an opponent lose confidence or feel afraid, as in 'psychological warfare'.
心理戰的
You can picture it as a lens pointed at what goes on inside someone's mind — thoughts, feelings, memories, fears — and how that invisible inner world drives what they actually do. Anything to do with that inner world is 'psychological'.
From Greek psykhē 'breath, soul, mind' (linked to psykhein 'to breathe'), plus -logy 'the study of'. At root it means 'to do with that invisible, thinking mind' — exactly its modern core.
psychological 的字根是希臘文 psykhē,本意是『氣息、靈魂、心智』(跟 psykhein『吹氣、呼吸』有關),後面接上 -logy『對…的研究』。所以這個字底子裡就是『跟那口看不見、會思考的心智有關』——正好對上它的核心。
etymonline.com/word/psyche ; etymonline.com/word/psychological
From the picture
把對方的心理當成戰場或槓桿
這一支不是描述心智本身,而是『瞄準』心智去下手——既然人的行動由那個看不見的內在世界牽動,就可以直接對那個世界施力。
psychological (as in warfare) · adjective · B2
Used to describe actions meant to make an opponent lose confidence or feel afraid, as in 'psychological warfare'.
心理戰的
psychological, mental · adjective · B2
Relating to the way your mind works and how it affects how you feel and behave.
心理的
psychosomatic · adjective · B2
Caused by your mind or feelings rather than by a real problem in your body.
心理作用的
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
psychologicaladj/ˌsaɪ.kəˈlɒd͡ʒ.ɪ.kl̩/
Of or pertaining to psychology.
Relating to the mind and behavior or to the mental, emotional, and behavioral characteristics pertaining to a specified person, group, or activity.
Without an objective, or reasonably logical foundation.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。