核心畫面

You can picture the thing that stands at the very front of a line — first in order, first in importance, the one that comes before everything else grows out of it. Whether it means 'most important', 'earliest', or 'the first stage', the core picture is 'this is at the head, before the rest.'

可以想成排在最前面的那一個:順序上第一、份量上第一、其他東西都從它之後才長出來。不管 primary 是指「最重要的更多收起可以想成排在最前面的那一個:順序上第一、份量上第一、其他東西都從它之後才長出來。不管 primary 是指「最重要的」「最初的」還是「第一階段(小學、初選)」,核心畫面都一樣——它站在隊伍的最前頭,先於其他一切。

Three branches

排第一:最重要 / 最先

形容詞的核心:站在最前面。可以是份量上的第一(最重要),也可以是時間順序上的第一(最初、其他從它衍生)。

most important · adjective · B2

Most important; the first thing you think about or care about before anything else.

首要的

最初階段:小學

把「最先、第一階段」落在教育上:孩子上學的第一段(約 5 到 11 歲)。先是形容詞修飾學校,再凝成名詞直接指那所學校。

primary school (adj) · adjective · B2

Used to talk about the school years for children between about 5 and 11 years old.

小學的

前一輪:初選

也是「先於正式那一場」的延伸:在美國大選之前先辦的那一輪選舉,用來選出各黨的代表。它排在主要選舉的前面,所以叫 primary。

US primary election · noun · B2

An election in the United States where people choose who will represent their group in the main election later.

初選

原始詞典資料19 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

primaryadj/ˈpɹaɪ.m(ə.)ɹi/

  • 1

    First or earliest in a group or series.

    • Children attend primary school, and teenagers attend secondary school.
    • the church of Christ, in its primary institution
  • 2

    Main; principal; chief; placed ahead of others.

  • 3

    geographygeologynatural-sciencesEarliest formed; fundamental.

    • Preferred stock has primary claim on dividends, ahead of common stock.
  • 4

    chemistrynatural-sciencesphysical-sciencesIllustrating, possessing, or characterized by, some quality or property in the first degree; having undergone the first stage of substitution or replacement.

  • 5

    medicinesciencesRelating to the place where a disorder or disease started to occur.

  • 6

    medicinesciencesRelating to day-to-day care provided by health professionals such as nurses, general practitioners, dentists etc.

primarynoun/ˈpɹaɪ.m(ə.)ɹi/

  • 1

    political-sciencesocial-sciencesA primary election; a preliminary election to select a political candidate of a political party, or the first round of a two-round election.

    • In recent primaries, for example, nearly 4% of absentees were rejected in Philadelphia; 8% in Kentucky; and 20% in parts of New York City.
    • Before Americans pick a president in November, they get to pick the candidates in a series of primaries and caucuses. […] Biden could still win New Hampshire’s primary through a write-in campaign, but the first sanctioned Democratic contest is in South Carolina in February.
  • 2

    The first year of grade school.

  • 3

    A base or fundamental component; something that is irreducible.

  • 4

    The most massive component of a gravitationally bound system, such as a planet in relation to its satellites.

  • 5

    A primary school.

    • Excellence in Cities offers a further development of this approach, whereby secondary schools operate with small clusters of primaries as mini-EAZs.
  • 6

    biologynatural-sciencesornithologyAny flight feather attached to the manus (hand) of a bird.

    • `Good Lord, look at that swiftlet, it's got two primaries missing from its left wing!'
  • 7

    A primary colour.

    • By adding and subtracting the three primaries, cyan, yellow, and magenta are produced. These are called subtractive primaries.
  • 8

    governmentmilitarypoliticsThe first stage of a thermonuclear weapon, which sets off a fission explosion to help trigger a fusion reaction in the weapon's secondary stage.

另外 3 個記錄的用法
  • 9

    aeronauticsaerospaceaviationA radar return from an aircraft (or other object) produced solely by the reflection of the radar beam from the aircraft's skin, without additional information from the aircraft's transponder.

  • 10

    medicinesciencesThe primary site of a disease; the original location or source of the disease.

    • unknown primary
    • most common primaries
  • 11

    businesselectrical-engineeringelectricityA directly driven inductive coil, as in a transformer or induction motor that is magnetically coupled to a secondary.

primaryverb/ˈpɹaɪ.m(ə.)ɹi/

  • 1

    governmentpoliticsTo challenge (an incumbent sitting politician) for their political party's nomination to run for re-election, through running a challenger campaign in a primary election, especially one that is more ideologically extreme.

    • In the New England town where he ran a “couple of night clubs” . he was “primarying the mayor."
    • What political facts of life underpin the hopes and dreams of democratic politicians who would take on the awesome task of “primarying” a two-term incumbent governor
  • 2

    To take part in a primary election.

    • Both were worried that Bailey would break some of their delegate commitments to keep them from primarying.
    • First, I'd challenge my opponent for the convention nomination. If I didn't prevail at the convention, that would be my answer. I wouldn't “primary” him—meaning, I wouldn't force a statewide primary election if he and I were the only two candidates in the field.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。