核心畫面

Picture an organization split into two halves: the machines, money, and buildings on one side, and the human beings who actually do the work on the other. 'Personnel' names that human half — the whole body of people staffing a company, an office, or an army unit.

可以想成一個機構被切成兩半:一邊是設備、資金、廠房,另一邊是真正在做事的「人」。personnel 指的就是這個人的更多收起可以想成一個機構被切成兩半:一邊是設備、資金、廠房,另一邊是真正在做事的「人」。personnel 指的就是這個人的那一半——一家公司、一個單位、一支軍隊裡全體在職的人員。它是一個集合名詞,看的是「一群人」,不是某一個人。

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

personnelnoun/pɝ.səˈnɛl/

  • 1

    Collection of people in an organization, such as employees and office staff, members of the military, etc.

    • People like to see such friendly relationship existing between the respective personnels of their Army, Navy and Marine Corps.
    • Newspapers in "capitalist" ownership, universities presided over by "reactionary" governing bodies, broadcasting systems owned by conservative governments have all been known to influence public opinion in the direction of socialism, because this was the conviction of the personnel.
  • 2

    A member of an organization such as an army.

    • An army personnel has been killed in action in a gunfight after security forces intercepted terrorists making an infiltration attempt near the Line of Control (LoC) in Jammu and Kashmir's Rajouri district, officials said today.
    • An army personnel was seen to torture an injured protester.
  • 3

    A human resources department.

    • I've just had a letter from personnel.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。