A peacemaker is someone who tries to persuade other people, groups, or countries to stop fighting. They use talk, patience, and compromise more than weapons.

A peacemaker和事佬 is someone who tries to persuade other people, groups, or countries to stop fighting是設法勸別人、團體、或國家停止爭鬥的人 They use talk, patience, and compromise他們靠的是溝通、耐心、和妥協 more than weapons而不是武器

In a family, the peacemaker is the person who steps in when two relatives shout. In world news, a peacemaker may be a leader who sits both sides at a table.

In a family在家庭裡 the peacemaker is the person who steps in when two relatives shout和事佬就是兩個親戚吵架時出面調解的人 In world news在國際新聞裡 a peacemaker may be a leader who sits both sides at a table和事佬則可能是讓雙方坐下來談判的領袖

The word feels warm and a little moral; it can also sound slightly old-fashioned, because it is a famous Bible word.

The word feels warm and a little moral這個詞給人溫暖、有點道德感的印象 it can also sound slightly old-fashioned但也可能聽起來有點老派 because it is a famous Bible word因為它是聖經裡有名的一個詞

In 1526 William Tyndale put peacemaker into English to translate a Greek word in the New Testament that means people who make peace. An older English Bible, Wycliffe's in 1395, had used pesible men instead, following the Latin.

In 1526 1526年 William Tyndale丁道爾 put peacemaker into English把 peacemaker 這個字放進英文裡 to translate a Greek word in the New Testament用來翻譯新約聖經裡的一個希臘字 that means people who make peace意思是使人和睦的人 An older English Bible更早的一本英文聖經 Wycliffe's in 1395也就是1395年威克里夫的譯本 had used pesible men instead則是用了 pesible men 這個說法 following the Latin照拉丁文翻的

It is not the same as peacekeeper: a peacemaker tries to create peace, often by persuasion; a peacekeeper is usually a soldier sent to hold a peace that is already fragile.

It is not the same as peacekeeper它跟 peacekeeper 不一樣 a peacemaker tries to create peace, often by persuasion peacemaker 想辦法用勸說創造和平 a peacekeeper is usually a soldier而 peacekeeper 通常是一名軍人 sent to hold a peace that is already fragile被派去維持一個已經很脆弱的和平

There is also a famous gun, and later a story character, called the Peacemaker — that is this same word used as a name, not a new classroom meaning.

There is also a famous gun另外還有一把有名的槍 and later a story character後來也有一個故事角色 called the Peacemaker都叫做 Peacemaker that is this same word used as a name這只是把同一個字拿來當名字用 not a new classroom meaning並不是課堂上要學的新意思