1. 1

    Overjoyed means extremely happy — not a small smile, but the feeling when news is so good it fills you. Parents are overjoyed at a birth; you might be overjoyed to hear a friend is coming home.

    Overjoyed means extremely happyOverjoyed的意思是極度開心 — not a small smile——不是小小的一個微笑而已 , but the feeling when news is so good it fills you,而是消息好到把你整個人填滿的那種感覺。 Parents are overjoyed at a birth父母在孩子出生時會overjoyed(欣喜若狂) ; you might be overjoyed to hear a friend is coming home;你可能會因為聽到朋友要回家而overjoyed。

    It is a warm, slightly careful word: at home in a card, a speech, or a kind conversation, less at home in slang. You use it as an adjective: she was overjoyed; they were overjoyed to see us.

    It is a warm, slightly careful word它是一個溫暖、用起來有點講究的字 : at home in a card, a speech, or a kind conversation:適合出現在卡片、演講,或親切的對話裡 , less at home in slang,比較不適合出現在俚語裡。 You use it as an adjective你會把它當形容詞用 : she was overjoyed; they were overjoyed to see us:像she was overjoyed(她欣喜若狂)、they were overjoyed to see us(他們見到我們欣喜若狂)。

    People almost never say I overjoy as a verb in ordinary talk. Over- here means “completely, more than the usual amount,” and joy is the happiness.

    People almost never say人們幾乎不會說 I overjoyI overjoy as a verb in ordinary talk把它當動詞用在日常對話裡。 Over- here means “completely, more than the usual amount,”這裡的over-意思是「完全、超過平常的量」 and joy is the happiness而joy就是開心的意思。

    It is stronger than glad or pleased, and a little more formal than so happy.

    Itit than glad or pleased比glad或pleased is stronger語氣更強 , and,也 than so happy比so happy a little more formal更正式一點。

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成over- (completely, more than usual) + joy (happiness) + -ed.

同家族的字

  • joythe happiness this is built from
  • joyfulfull of the same joy

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

overjoyedadj/ˌoʊvɚˈd͡ʒɔɪd/

  • 1

    Very happy.

    • Fans were overjoyed at / by the sight of their team handing the visitors such a decisive defeat.
    • After a long, arduous trek, we were overjoyed to catch sight of our destination at last.
  • 2

    obsoleteOverly happy.

    • Which must teach vs not to be ouer-ioyed with any of Gods fauours, and honours, but euen then to thinke of, and to prepare for some following after-claps, and as contentedly to endure the one, as cheerefully receiue the other.

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。