核心畫面

Eggs beaten together and cooked flat in a hot pan with oil or butter, sometimes folded over cheese or vegetables. To make one, you have to break the eggs first — and that small fact is what the saying built on.

可以想成:把蛋打散倒進熱鍋,攤成一片煎熟,有時候中間包起司或蔬菜再對折。要做出這一片,前提是先把蛋打破——這個再平常更多收起可以想成:把蛋打散倒進熱鍋,攤成一片煎熟,有時候中間包起司或蔬菜再對折。要做出這一片,前提是先把蛋打破——這個再平常不過的動作,後來被拿去講一個更大的道理。

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

omelettenoun/ˈɒmlɪt/

  • 1

    A dish made with beaten eggs cooked in a frying pan without stirring, flipped over to cook on both sides, and sometimes filled or topped with other foodstuffs, for example cheese or chives.

    • He crossed to the window, which looked on to a herb garden, and seated himself on the chintz-covered window-seat and delicately watched the two, who were engaged in eating omelette and salad at a round table near the fire-place.
    • She had never meant to confide in him — certainly not here, eating omelette and cheese sauce — but that look seemed to demand a confidence.
  • 2

    computingengineeringmathematicsA form of shellcode that searches the address space for multiple small blocks of data ("eggs") and recombines them into a larger block to be executed.

    • This approach would be altered for an optimal omelette based exploit. One would spray the heap with the omelette code solely, then load a single copy of the additional shellcode eggs into memory outside the target region for the spray.

omeletteverb/ˈɒmlɪt/

  • 1

    To make into an omelette.

    • This recipe may be adapted for scrambled eggs, i.e., instead of omeletting the eggs, simply scramble them.
    • 'Your main concern should not be practical ethics, but to dissuade me from omeletting you.'

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。