Odious means so unpleasant that you want to turn away. It is stronger and more formal than “nasty”. A smell can be odious; a cruel law can be odious; a person who enjoys hurting others can be odious.

Odious means so unpleasant that you want to turn away.Odious的意思是「不愉快到讓你想轉頭走開」 It is stronger and more formal than "nasty".它比「nasty惡劣」更強烈、也更正式 A smell can be odious;氣味可以是odious的 a cruel law can be odious;殘忍的法律可以是odious的 a person who enjoys hurting others can be odious.喜歡傷害別人的人也可以是odious的。

The word usually judges: you are not only saying you dislike something, you are saying it feels wrong and ugly. You will meet it in books, speeches, and serious articles more than in a chat between friends. Younger speakers are more likely to say disgusting or awful.

The word usually judges:這個字通常帶著評斷 you are not only saying you dislike something,你不只是在說你不喜歡某樣東西 you are saying it feels wrong and ugly.你是在說它讓人覺得不對、醜陋 You will meet it in books, speeches, and serious articles你會在書裡、演講裡,還有嚴肅的文章裡遇到它 more than in a chat between friends.而不是在朋友間的聊天裡 Younger speakers are more likely to say disgusting or awful.年輕一輩比較可能說disgusting噁心或awful糟糕。

When someone chooses odious, they are weighing the thing, not just complaining. It has nothing to do with odd, and nothing to do with smell-words like odour.

When someone chooses odious,當一個人選擇用odious這個字時 they are weighing the thing,他們是在衡量這件事 not just complaining.而不只是在抱怨 It has nothing to do with odd,它跟odd奇怪一點關係都沒有 and nothing to do with smell-words like odour.也跟odour氣味這類跟嗅覺有關的字沒有關係。