Norfolk is a county in the east of England. Much of it is flat farmland, with marsh in places, and a famous stretch of shallow lakes and waterways called the Broads, where people spend holidays in small boats.

Norfolk is a county in the east of EnglandNorfolk是英格蘭東部的一個郡。Much of it is flat farmland大部分是平坦的農地, with marsh in places有些地方是沼澤, and a famous stretch of shallow lakes and waterways called the Broads還有一片有名的淺水湖泊和水道叫做the Broads, where people spend holidays in small boats人們會在那裡開小船渡假

The name is simply “northern folk” — the people of the north of that old English area, as against Suffolk, the “southern folk” next door.

The name is simply "northern folk"這個名字的意思就只是「北方的人」 — the people of the north of that old English area指那個古英格蘭地區北邊的人, as against Suffolk相對於Suffolk, the "southern folk" next door也就是隔壁「南方的人」

Though actually, you will also meet Norfolk on maps far from those fields: Norfolk, Virginia is a big US navy city, and Norfolk Island sits in the Pacific; those places were named after a Duke of Norfolk, not because they look like the English county. In food talk, a Norfolk turkey is a farm turkey tied to that county.

Though actually不過實際上, you will also meet Norfolk on maps far from those fields你也會在離那些田野很遠的地圖上看到Norfolk: Norfolk, Virginia is a big US navy city維吉尼亞州的Norfolk是美國一座大型海軍城市, and Norfolk Island sits in the PacificNorfolk島則位於太平洋; those places were named after a Duke of Norfolk這些地方是以一位Norfolk公爵命名的, not because they look like the English county不是因為它們長得像這個英格蘭郡。In food talk在飲食的說法裡, a Norfolk turkey is a farm turkey tied to that countyNorfolk turkey是跟這個郡有關的農場火雞