核心畫面
Start from the verb mow: cutting grass down flat and even, sweeping across a field or a lawn so that everything is left at the same short height. Add -er and you get 'the one that does the mowing'. English lets that -er point at a machine as easily as at a person, so the picture is a thing moving forward over grass with a blade turning underneath, leaving a clean strip behind it — whether that thing is a red machine you push, or a man with a long blade walking through the field.
可以先想 mow 這個動作:把草整片放倒、掃過一塊地,讓草都留在同樣的高度。加上 -er 就成了「做這件事的那一位」…更多收起
可以先想 mow 這個動作:把草整片放倒、掃過一塊地,讓草都留在同樣的高度。加上 -er 就成了「做這件事的那一位」。英文的 -er 指人、指機器都可以,所以畫面比較像:一個東西沿著草地往前走,底下有刀片在轉,身後留下一條乾淨平整的痕跡——至於那個東西是你推的紅色機器,還是拿著長刀走過田裡的人,都在這個字的範圍內。原始詞典資料5 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Mowername
- 1
A surname originating as an occupation for a mower of hay.
mowernoun/ˈməʊ.ə(ɹ)/
- 1
A lawnmower, a machine used to cut grass on lawns.
- 2
A farm machine used in hay production (sickle mower, finger-bar mower).
- 3
A person who cuts grass.
- They especially liked to be with the mowers in the hay-making season, seating themselves, greatly to their satisfaction, on the long thick branch of a maple-tree, among the dense foliage.
- 4
One who mows (makes grimaces).
- moppers and mowers
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。