- 1
Misogyny is hatred of women, or a settled contempt for them — the attitude itself, not a person. That is the key difference from , which is the person. Because it is the name of an attitude, it is uncountable: you talk about 'the misogyny in the comments', 'casual misogyny', 'open misogyny', never 'a misogyny'.
Misogyny misogyny is hatred of women是對女性的仇恨 or a settled contempt for them或是一種根深蒂固的鄙視 the attitude itself是這種態度本身 not a person不是指人 That這 is the key difference from misogynist跟misogynist最關鍵的差別就在這裡 which是指人 is the person misogynist才是指人 Because因為 it它 is the name of an attitude是一種態度的名稱 it它 is uncountable是不可數的 you你 talk about會說 'the misogyny in the comments''the misogyny in the comments' 'casual misogyny''casual misogyny' 'open misogyny''open misogyny' never但絕不會說 'a misogyny''a misogyny'
Writers use it for something bigger than one man's feelings. They talk about misogyny in an industry, in a law, in a whole online culture — the way a place quietly punishes women for speaking, or treats them as decoration. Some of it is loud and some of it is polite, and the polite kind gets called 'casual' or 'everyday' misogyny.
Writers作者們 use it用這個字時 for something bigger than one man's feelings指的是比一個男人的個人感受更大的東西 They他們 talk about misogyny談misogyny時 in an industry, in a law, in a whole online culture會談整個行業、一條法律，或整個網路文化 the way a place quietly punishes women for speaking也就是某個地方悄悄懲罰敢發聲的女性 or治 treats them as decoration或把她們當成裝飾品看待的那種方式 Some of it其中有些 is loud很張揚 and而 some of it有些則 is polite很客氣 and而 the polite kind那種客氣的 gets called 'casual' or 'everyday' misogyny就被稱為'casual'或'everyday' misogyny
It is a formal, serious word that has become very common in the news since about 2015.
It它 is a formal, serious word是一個正式、嚴肅的字 that自從 has become very common in the news變得在新聞裡非常常見 since about 2015大約從2015年開始
Note that the definition line given for this entry says 'a man who hates women' — that is the person word, . This word is the hatred, not the .
Note that請注意 the definition line given for this entry這個詞條給的定義那一行 says寫的是 'a man who hates women''a man who hates women' that這 is the person word是指人的那個字 misogynist也就是misogynist This word這個字 is the hatred指的是仇恨本身 not the hater不是指懷有仇恨的人
組成Greek mīséō 'I hate' + gunḗ 'woman' — literally 'woman-hating'. Modern shape: miso- + -gyny.
同家族的字
- misogynistsame Greek pieces; this one names the person who holds the attitude
- gynaecologysame gunḗ 'woman'
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法，原文照列，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。
misogynynoun/mɪˈsɒd͡ʒ.ɪ.ni/
- 1
Hatred of, contempt for, or prejudice against women.
- Although she argues against a simplistic conflation of types of prejudice, she suggests that misogyny is typically present in both narcissistic and obsessive forms of anti-Semitic prejudice.
- His misogyny, like that of his predecessors, is more than prejudice; […]
資料來源：英文維基詞典 English Wiktionary（CC BY-SA 4.0）。 原文照列，未經改寫。