一站一站停的路線
這一支抓的是畫面裡「停很多站」那一半：路線排好、停靠點固定，所以一趟要很久。
noun · B2
A train trip or a regular plane flight that stops at many places along the way, so it takes much longer than a direct one.
站站停的班次
核心畫面
You can picture a small truck doing its round: the same road every day, one short stop after another, back at the same time each morning. Two things come out of that picture — it stops a lot, so it is slow; and it repeats, so whoever drives it stops having to think.
可以想成一台每天跑同一條路線的車：時間固定、路線固定，一家停一下、再一家停一下，早上出門，中午前回來。（這只是幫助記…更多收起
可以想成一台每天跑同一條路線的車：時間固定、路線固定，一家停一下、再一家停一下，早上出門，中午前回來。（這只是幫助記憶的畫面，不是在說這個詞的來歷。）從這個畫面會長出兩件事：一是它停很多站，所以慢；二是它天天重複，所以跑的人愈跑愈熟，最後不用動腦。英文的三個用法，各自抓住了其中一邊。Two branches
跑到熟透的例行路程
這一支抓的是畫面裡「天天重複」那一半：同一條路走久了就沒有難度可言。
noun · B2
A journey that you make so often that it feels easy and familiar, with nothing new or difficult about it.
熟門熟路的例行路程