1. 1叛軍、武裝反抗者(政府常說「叛軍」;支持者可能說「反抗軍」)

    An insurgent is one of a group of people who fight against their own country's government, or against the people in power. The word can name the person, or it can describe the group (an insurgent army). It is a news and word, not a playground word. Governments usually say insurgent when they want the fighters to sound like rebels with no right to rule; people who support the same fighters may say resistance instead. Though actually, insurgent does not by itself tell you who is in the right — only that they have risen up. It is more organised than a lone , and it usually implies weapons, not only slogans.

From the word’s history

From Latin īnsurgēns, from īnsurgō 'to rise up against', in + surgō 'to rise'.

源自拉丁文 īnsurgēns,in「對抗」+ surgō「起來」:起來反抗。

Wiktionary

組成From Latin īnsurgō, "to rise up against": in- (against) + surgō (to rise). surgō itself is from sub (up from below) + regō (to guide, to rule). The old picture is people rising up against those who rule.

同家族的字

  • insurgencythe campaign or state of rising up
  • surgeshares the Latin "rise" root — a sudden rising
  • insurrectionanother noun for a rising against authority, from the same Latin family

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

insurgentadj/ɪnˈsəːdʒ(ə)nt/

  • 1

    Rebellious, opposing authority.

    • The insurgent provinces.
    • Afghan National Police, backed by U.S.-led coalition forces, detained an insurgent leader during a raid in eastern Afghanistan on Friday, a U.S. military statement said.
  • 2

    Of water: surging or rushing in.

    • Vesuvio groans through all his echoing caves, / And Etna thunders o'er the insurgent waves.

insurgentnoun/ɪnˈsəːdʒ(ə)nt/

  • 1

    One of several people who take up arms against the local state authority; a participant in insurgency.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。