- 1表意文字、表意符號。常有人說「象形文字」,但那比較偏圖畫字,不完全一樣。
An ideogram is a written sign that stands for an idea or a thing, not for the sound of a word. You look at the mark and you get the meaning, even if you cannot say the word in that language. The little figures on a toilet door — one for men, one for women — work a bit like this, and so do many signs at airports. Chinese characters are often called ideograms, though actually that is only half the story: some really do show an idea, but a great many also give a hint about the sound. People use the word in talk about writing, art, and design. It is a school-and-museum word, not a kitchen-table one.
組成From ideo- + -gram. ideo- relates to ideas; -gram is a written mark or sign.
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
ideogramnoun/ˈɪd.i.ə.ɡɹæm/
- 1
A picture or symbol which represents the idea of something without indicating the sequence of sounds used to pronounce it. Examples include digits, traffic signs, and graphic symbols such as @.
- Pensé tatuarme un ideograma secreto en mi hombro.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。