- 1
Honeysuckle is a climbing plant with sweet-smelling yellow, cream, or pink tube flowers. People grow it on fences and walls.
Honeysuckle是一種 is a climbing plant爬藤植物 with sweet-smelling yellow, cream, or pink tube flowers開著香香的黃色、乳白色,或粉紅色管狀花朵。People人們 grow it把它種 on fences and walls在圍籬跟牆上。
Bees — and in some places hummingbirds — push into the tubes. If you pinch the base of a fresh flower, you can sometimes suck a drop of sweet juice; that is the picture behind the name, not a candy. The scent is strong at .
Bees蜜蜂 — and in some places hummingbirds有些地方還有蜂鳥 — push into the tubes會鑽進那些花管裡。If you pinch the base of a fresh flower如果你捏一朵新鮮花的底部, you can sometimes suck a drop of sweet juice有時候可以吸到一滴甜甜的汁; that is the picture behind the name這就是這個名字背後的畫面, not a candy不是一顆糖。The scent香味 is strong at dusk在黃昏的時候最濃。
Some kinds, especially Japanese honeysuckle, spread wildly and argue over them. In Chinese you already know this plant as 金銀花, the dried flowers in cooling teas — that is the hook, not a new idea. It is an ordinary nature-and-garden word, a little pretty, not scientific until someone adds the Latin.
Some kinds有些品種, especially Japanese honeysuckle特別是日本忍冬, spread wildly長得非常氾濫 and gardeners argue over them園丁們常為此爭論不休。In Chinese用中文 you already know this plant你早就認識這種植物 as 金銀花就叫金銀花, the dried flowers in cooling teas涼茶裡的乾燥花 — that is the hook這只是一個記憶的鉤子, not a new idea不是新的概念。It is an ordinary nature-and-garden word這是個普通的自然園藝用字, a little pretty帶點美感, not scientific until someone adds the Latin除非有人加上拉丁學名,否則不算科學用語。
原始詞典資料10 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Honeysucklename詞源 1
- 1
A female given name.
- 2
A suburb of Newcastle, New South Wales, Australia.
Honeysucklename詞源 2
- 1
slanglifestyleThe ship of characters Kim and Basil from the video game Omori.
honeysucklenoun/ˈhʌnɪsʌk(ə)l/
- 1
Any of the many species of arching shrubs and climbing vines of the genus Lonicera in the Caprifoliaceae family, many with sweet-smelling, bell-shaped flowers.
- There was nothing of that luxuriance of blossom which had hitherto clothed the wood, for there were no hawthorns; but the bog-myrtle imparted its tender fragrance, and the caressing honeysuckle wound round many an ancient trunk, odours exhaling from every fairy-like tube—fit trumpets for the heralds of Titania.
- 2
Any of several species of superficially similar plants from Australia.
- Bothered by the conviction of making no impression on her, he pulled up at a strip of road shaded by tall spotted gums, blackbutt, and honeysuckle, and produced a packet of cigarettes. "About time for a smoke-O," he said, "Have a fag, Cora."
- 3
Any of several species of superficially similar plants from Australia.
- 4
Any of several species of superficially similar plants from Australia.
- 5
Any of several species of superficially similar plants from Australia.
- 6
Any of several species of superficially similar plants from Australia.
- 7
Any of several species of superficially similar plants from Australia.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。