Homeopathy is a system of medicine: you treat a disease by giving extremely small amounts of a substance that causes the same kind of signs. The idea is “like treats like”, then you dilute it again and again.

Homeopathyhomeopathy是 a system of medicine一種醫療體系: you你 treat a disease by giving透過給予...來治病 extremely small amounts of a substance that causes the same kind of signs極少量、會引起類似症狀的物質。The idea這個想法 is是 "like treats like"「以同治同」, then然後 you dilute it again and again再把它一次次稀釋。

The name came into English from German Homöopathie, built like English homeo- (similar) plus -pathy (illness, or a way of treating it).

The name這個字 came into English from German Homöopathie是從德文Homöopathie進入英文的, built like English就像英文的 homeo-homeo- (similar意思是相似) plus加上 -pathy-pathy (illness, or a way of treating it意思是病，或治病的方式)。

It is a specialist word, not playground talk. Some people believe in it strongly; most hospital medicine does not use it, and many scientists say careful tests have not shown it works beyond hope and care. In Taiwan you may hear it next to other “other-path” treatments, but it is not the same as 中醫: different history, different idea.

It它 is是 a specialist word一個專業用語, not不是 playground talk日常隨口說的字。Some people believe in it strongly有些人非常相信它; most hospital medicine does not use it大多數醫院醫療並不採用它, and而 many scientists say許多科學家認為 careful tests have not shown it works beyond hope and care仔細的試驗並未證明它的效果超過安慰和照顧本身。In Taiwan在台灣 you may hear it next to other "other-path" treatments你可能會聽到它跟其他「另類療法」一起被提到, but但 it它 is不是 the same as 中醫跟中醫一樣的東西: different history不同的歷史, different idea不同的觀念。

The person is a homeopath; the adjective is homeopathic. Those three forms are easy to mix, and they are the thing to keep straight.

The person那個人 is是 a homeopathhomeopath; the adjective形容詞 is是 homeopathichomeopathic。Those three forms這三個字 are easy to mix很容易搞混, and而 they are the thing to keep straight是需要分清楚的地方。