Two words together and hung in front of a noun, like a label on a box: this one is built for speed. The label says what the thing is for, not how fast it is moving right now - a high-speed train standing at the platform is still a high-speed train.

high-speed 的核心畫面可以想成:兩個字用連字號夾在一起,掛在名詞前面,像貼在箱子上的一張標籤,上面寫著「這台是為了快而做的」。標籤說的是用途,不是此刻的速度——高鐵停在月台上,它還是 high-speed train。要講速度本身的時候,英文就換個形狀說 at high speed,連字號通常也就不見了。