1. 1令人心碎的、令人痛心的(形容造成傷心的事,不是形容傷心的人)

    Heartbreaking describes a thing that makes you feel extremely sad or disappointed. The news, the photograph, the ending, the last minute of the match — those can be heartbreaking. The word sits on what causes the pain, not on the person who feels it. You are not heartbreaking; you are . It is a strong adjective. People use it for real grief — a child lost, a friendship ruined, a hope that dies in front of you — and, more loosely, for sad films or a shop that closes. Though actually, everyday talk stretches it: It's heartbreaking that they cancelled the trip may only mean I am really sorry, not that someone is destroyed. Even then, it is more than sad. You will also hear heartbreaking as a noun in older or more literary English for the act or fact of breaking a heart, but the adjective is the one will meet again and again. The adverb is heartbreakingly.

From the word’s history

Compound of heart + breaking.

heart「心」加 breaking「破碎」組成。

Wiktionary

組成heart + breaking, from the same pieces as heartbreak.

同家族的字

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

heartbreakingadj

  • 1

    That causes great grief, anguish or distress.

    • Near-synonyms: heartrending, heartwrenching
    • Things went well with the clearing on Friday, but by Saturday, February 3, a 70 m.p.h. blizzard set in, and against such heartbreaking conditions, although an effort was made with the plough to keep open the sections cleared on the previous day, ground was gradually lost, [...].

heartbreakingnoun

  • 1

    The breaking of a heart; great grief, anguish or distress.

    • One could argue that Eliot's "great heartbreakings" were the overt physical signs of the inner psychological transformations achieved through brainwashing, cultural attack, and epidemic mortality.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。