A furore is a sudden, noisy burst of public anger about something that has just happened — a decision, a remark, a scandal. A large group is upset at once, and the noise is the story: protests, angry posts, headlines.

A furore is a sudden, noisy burst of public angerfurore指的是一陣突然、吵鬧的公眾怒火 about something that has just happened針對剛發生的某件事 a decision, a remark, a scandal像是一個決定、一句話，或一樁醜聞 A large group is upset at once一大群人同時感到不滿 and the noise is the story而那個吵鬧本身就是新聞的重點 protests, angry posts, headlines抗議、憤怒的貼文、頭條新聞

British English keeps this spelling; American English more often writes furor, and says it with two beats, not three.

British English keeps this spelling英式英語保留這種拼法 American English more often writes furor美式英語比較常寫成furor and says it with two beats, not three而且唸兩個音節，不是三個

Newspapers love the word because it sounds like the heat of the moment.

Newspapers love the word報紙很愛用這個字 because it sounds like the heat of the moment因為聽起來就有那種當下火熱的氣氛

Though actually, people also stretch it to a big public stir that is not only anger — a craze, a fuss — but the core picture is a crowd suddenly furious. It is a fairly formal, written word; in speech someone might just say a huge row or everyone was furious.

Though actually, people also stretch it不過其實大家也會延伸這個字 to a big public stir that is not only anger, a craze, a fuss用來講不只是憤怒的公眾騷動，像是一股風潮、一陣騷動 but the core picture is a crowd suddenly furious但核心畫面還是一群人突然很生氣 It is a fairly formal, written word這是一個相當正式的書面詞 in speech someone might just say a huge row or everyone was furious講話的時候大家可能就直接說a huge row（一場大吵）或everyone was furious（大家都氣炸了）