1. 1超醜、醜爆了(粗話,很不禮貌)

    This word means very ugly — not a little ugly, but strongly, almost ugly. People say it about clothes, a building, a photo, a car. They sometimes say it about a person’s face or body too, and that can really hurt, because it is a hard, word, not a soft joke. It is not polite. You might hear it between friends, in comments online, or in films with rude talk. You would not write it in homework or say it to a teacher. Though actually, it is two words pushed into one: a swear word that here only means “very,” stuck onto ugly. Younger people use it more than older people. It is mainly an adjective (That shirt is fugly). A few people also use it as a noun for someone they think looks bad; that use is even ruder. It feels American, but English speakers in many places now know it.

組成Blend of fucking + ugly. The swear word here only makes “ugly” stronger.

同家族的字

  • uglythe second half of the blend; this is the meaning being strengthened
  • fuckingthe first half of the blend; a swear word used here as a strong “very”

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

fuglyadj/ˈfʌɡ.li/

  • 1

    vulgarslangExtremely ugly.

    • "Fugly?" "Like extra-double ugly with cheese. It's when ugly goes off the scale. She looked like an angry handbag." Billie squawked in delight.
    • Man, but she's one fugly creature, horror-show fugly, I'm sorry.

fuglynoun/ˈfʌɡ.li/

  • 1

    vulgardatedslangAn extremely ugly person.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。