- 1異常地、古怪地(freakishly tall/lucky 是「誇張到不像正常範圍」,不一定是「可怕」)
When something happens freakishly, it happens in a way that feels very far from normal — unusual, and sometimes a little , as if the world has slipped. People often put it in front of an adjective: freakishly tall, freakishly quiet, freakishly lucky, freakishly good. Though actually, in that pattern it does not always mean “scary”. Quite often it means “so extreme you almost cannot believe it” — a kind of strong degree. There can still be a of “that’s not right” in it, especially with weather, silence, coincidence, or a face. It is a little informal, but newspapers use it too. It is the adverb from : not a separate idea, just “in a way”.
組成freakish(古怪的、反常的)+ -ly(變成副詞:以那種方式)。freakish 本身是 freak + -ish。
同家族的字
- freakishthe adjective this adverb is built from
- freakthe older root: a very unusual person, thing, or event
- freakya more informal adjective from the same root
- freakishnessthe noun: the quality of being freakish
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
freakishlyadv
- 1
In a freakish manner.
- “King Homer” follows the story of King Kong closely, with Mr. Burns taking the freakishly over-sized King Homer from his native Africa, where he lives proud as a simian god, to the United States, where he is an initially impressive but ultimately rather limited Broadway attraction.
- "Certainly not freakishly small and certainly not enormous," Horwell said. "Not one of these witnesses can be relied upon."
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。