Filigree is very fine decoration made from thin gold or silver wire, twisted and joined into curls, leaves, or little nets. You see it on old jewellery, picture frames, and church metalwork — it looks almost like lace, but it is metal.

Filigree金銀絲細工 is very fine decoration made from thin gold or silver wire是用細金線或銀線做成的非常精細的裝飾，twisted and joined into curls, leaves, or little nets扭轉、接合成捲曲、葉子或小網狀。You see it on old jewellery, picture frames, and church metalwork你會在古董珠寶、相框，還有教堂的金屬工藝上看到它——it looks almost like lace, but it is metal它看起來幾乎像蕾絲，但其實是金屬。

People also stretch the word: writing or a plan can be called filigree when it is tiny, fancy, and carefully made (and sometimes a little too fancy).

People also stretch the word人們也會延伸這個字的用法：writing or a plan can be called filigree文章或計畫可以被說成filigree when it is tiny, fancy, and carefully made當它很細緻、花俏、又做得很用心的時候（and sometimes a little too fancy有時候會花俏過頭）。

There is a verb, to filigree, meaning to decorate in that way, but the noun is what you will actually meet. It is not a daily word; it lives with jewellers, old-and-precious shops, and writers who like a pretty picture.

There is a verb, to filigree也有動詞to filigree，meaning to decorate in that way意思是用這種方式裝飾，but the noun is what you will actually meet但你實際上會遇到的是名詞用法。It is not a daily word它不是日常用字；it lives with jewellers, old-and-precious shops, and writers who like a pretty picture它活在珠寶匠、古董精品店，還有喜歡漂亮畫面的作家之間。

It is not cloth lace, and it is not a kind of file.

It is not cloth lace它不是布做的蕾絲，and it is not a kind of file也不是一種銼刀。