- 1
To feminize something is to change it so that it includes women, suits women, or takes on qualities people call typical of women. A workplace feminizes when many more women join it. A product is feminized when the colour, the ads, and the shape are made to look soft or pretty. In biology, to feminize can mean to make a body develop in a female way. Though actually, listen for the tone. Newspapers and angry uncles often say a sport, a school, or a country is being “feminized” as if that were a fall. The verb itself does not have to be an insult — but in public talk it often carries one. It does not mean “to turn someone into a feminist.” That is a different word-family neighbour, and mixing them is how arguments get silly.
女性化(使女性變多、變得適合女性、或帶上被視為女性的特質)。生物、醫學脈絡也用這個詞,指使身體往女性方向發展。
組成From Latin fēmina, “woman, female”, plus English -ize (to make, to cause to become). The -ize ending came into English through French -iser and Late Latin -izō, from Greek -ίζειν. Spelling -ize is the usual dictionary form; British schoolbooks may write feminise.
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
feminizeverb/ˈfɛmɪnaɪz/
- 1
To make (more) feminine.
- Parabiosis experiments on primitive vertebrates showed inversion of sex in either direction, males were feminized and females masculinized.
- The comedies work in very obvious ways to feminize this socially-ominous triad of young fops, old lechers, and greedy businessmen.
- 2
To become (more) feminine.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。