- 1
A farthing was a tiny old British coin, worth one of a penny — so, almost no money at all. Britain stopped using it in the 1960s. You meet it in old stories, and in talk like “it doesn’t matter a farthing,” meaning it matters not at all. Do not look for one in your pocket; it is history. The name is “a fourth little bit.”
法尋(英國舊銅幣,四分之一便士,早已不用)
原始詞典資料5 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Farthingname/ˈfɑː(ɹ).ðɪŋ/
- 1
A surname.
farthingnoun/ˈfɑː(ɹ).ðɪŋ/
- 1
archaichistoricalA quarter of any monetary unit or measure.
- 2
historicalFormer British unit of currency worth one-quarter of an old penny; or a coin representing this.
- "Nay, Heaven forbid, indeed," quoth Robin, "that I should take from such as thee, jolly fellow! Not so much as one farthing would I take from thee, for I love a fair Saxon face like thine right well—more especially when it cometh from Locksley Town, and most especially when the man that owneth it is to marry a bonny lass on Thursday next. But come, tell me for what price thou wilt sell me all of thy meat and thy horse and cart."
- We must keep them to the fact that the duty is one and three quarter farthings, or nearly a half-penny in the pound and no more, and any one who tries to work it out any other way is not acting fairly in the matter.
- 3
A very small quantity or value; the least possible amount.
- That period of infatuation was not unrelieved by a certain amount of self-introspection on my part. I kept account of every farthing I spent, and my expenses were carefully calculated. Every little item such as omnibus fares or postage or a couple of coppers spent on newspapers, would be entered, and the balance struck every evening before going to bed. That habit has stayed with me ever since, and I know that as a result, though I have had to handle public funds amounting to lakhs, I have succeeded in exercising strict economy in their disbursement, and instead of outstanding debts have had invariably a surplus balance in respect of all the movements I have led.
- 4
obsoleteA division of land.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。