核心畫面
Picture someone who has been stirred up and cannot sit still: the voice goes faster and louder, the hands move, the body leans forward. The word describes the way an action is done, not the person. Notice that the stirring itself is neutral — English lets the same word cover being thrilled and being worked up; what tells you which one is the situation around it.
可以想成一個「被撩起來、坐不住」的人:講話變快變大聲,手在動,身體往前傾。excitedly 形容的是動作怎麼發生的…更多收起
可以想成一個「被撩起來、坐不住」的人:講話變快變大聲,手在動,身體往前傾。excitedly 形容的是動作怎麼發生的,不是人怎麼樣。要注意的是,這個「被撩起」本身是中性的——同一個字既可以是高興到不行,也可以是心慌到靜不下來;分辨靠的是前後文,不是這個字本身。原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法，原文照列，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。
excitedlyadv
- 1
In an excited manner.
- Everybody crowded around very excitedly and talked about the Australian crawl, a stroke I cannot do because there is something wrong with my flutter kick.
資料來源：英文維基詞典 English Wiktionary（CC BY-SA 4.0）。 原文照列，未經改寫。