Electrics are the parts of a machine — or a car, or a house — that use electrical power: the wires, the fuse box, the switches, the bits that carry the current. A mechanic might say “there’s a problem with the electrics” when the lights fail or the engine will not start because of a wire, not because of oil or petrol. This is mainly British workshop talk; Americans usually say “the electrical system” or “the wiring.” It is almost always plural, with the: the electrics.

Electrics電路系統 are the parts of a machine指的是機器, or a car, or a house或車子或房子裡, that use electrical power用電的那些零件: the wires電線, the fuse box保險絲盒, the switches開關, the bits that carry the current還有帶電的那些零件。 A mechanic修車師傅 might say “there's a problem with the electrics”可能會說「electrics出問題了」 when當 the lights fail or the engine will not start燈壞掉或引擎發不動 because of a wire是因為電線的問題, not because of oil or petrol而不是機油或汽油的問題。 This這 is mainly British workshop talk主要是英式修車廠用語; Americans美國人 usually say “the electrical system” or “the wiring.”通常會說「the electrical system」或「the wiring」 It它 is almost always plural幾乎都用複數, with the前面加the: the electrics。

Though actually, it does not mean electricity itself — that is the power, the invisible stuff in the wires. And it does not mean an electrician, who is the person. You would not say “I studied electrics at school” if you mean the science; that is physics or electrical engineering.

Though actually不過其實, it它 does not mean electricity itself不是指電力本身 — that那 is the power才是那個電力, the invisible stuff in the wires電線裡看不見的那個東西。 And而且 it它 does not mean an electrician也不是指electrician（電工）, who那個字 is the person才是指那個人。 You你 would not say “I studied electrics at school”不會說「我在學校讀electrics」 if you mean the science如果你指的是那門科學; that那 is physics or electrical engineering是物理或電機工程。

The word stays close to the hardware you can point at. Informal to neutral; you will hear it in garages more than in exams.

The word這個字 stays close to the hardware you can point at一直跟你看得到、摸得到的硬體綁在一起。 Informal to neutral語氣偏口語到中性; you你 will hear it in garages more than in exams在修車廠聽到的機會比考試裡多。