- 1
A desideratum is something people want or feel they need — usually an ideal, a missing piece, a condition they are aiming at, not a snack they fancy this afternoon. Scholars, officials, and careful writers use it; almost nobody says it in the street. One such wish is a desideratum; more than one are desiderata, keeping the Latin plural. Though actually, the word often sounds a little grand, as if the speaker is naming a high goal rather than a shopping list. It names the thing wanted, not the feeling of wanting. English borrowed the learned Latin form rather than building this sense from everyday desire.
渴望得到之物、理想條件(很書面;日常不會這麼說)
組成Learned borrowing from Latin dēsīderātum, “something that is desired,” the neuter form of the past participle of dēsīderāre, “to desire.” That verb is de- (here making the meaning stronger) + possibly sīdus, “star,” though that link is unclear. Plural desiderata, also from Latin.
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
desideratumnoun/dɪˌsɪdəˈɹɑːtəm/
- 1
Something that is wished for, or considered desirable, particularly when thought to be essential.
- It having hitherto been a deſideratum to draw ſilver wire fine enough for aſtronomical uſes, our author's improvement "conſiſts in nothing but in flattening the fineſt wires which are now drawn."
- I shall now, agreeably to your request, endeavour to point out some of the principal Desiderata of the science of Natural History, and the most effectual means to be pursued for the Advancement of Science.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。