1. 1決策、決策過程

    Decision-making is the work of making important choices, especially in a company, a school, or a government. It names the process, not the person. You will hear “decision-making process”, “decision-making power”, and “poor decision-making”. It is office and textbook English, , and a little stiff for talking about what to cook tonight — for that, people just say “deciding”. Though actually, a lot of “decision-making” in big organisations is slow, shared, and political; the tidy word hides how messy the real meetings can be.

    decision-making 指做重要選擇的工作,多用在公司、學校或政府,講的是整個過程,不是指某個做決定的人。常見的搭配有決策過程「decision-making process」、決策權「decision-making power」,以及糟糕的決策「poor decision-making」。

    這個詞偏辦公室和教科書用語,有點正式。要決定今晚吃什麼,一般只說決定就好。不過在大型組織裡,決策往往很慢,要大家一起討論,還夾雜著政治考量;這個詞看起來整齊,卻沒有講出會議實際上有多混亂。

組成decision + making: the making of decisions, treated as one thing.

同家族的字

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

  • decision making

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。