- 1n/ˈkroʊæt/ · /ˈkrəʊæt/person from Croatia克羅埃西亞人
A person who comes from Croatia, or who belongs to the people.
文法可數名詞:前面可以加 a/an,要表示複數時常常加 -s。
這個字有兩種說得通的角度,而且通常同時成立。一是「從哪裡來」:克羅埃西亞,位在亞得里亞海東岸的國家。二是「屬於哪個族群」。所以住在鄰國、或住在很遠地方的人,也可能是 Croat。它是可數名詞。用法跟其他指人的字一樣:a Croat、two Croats。開頭一定要大寫。
示範例句 · Example
Mei's roommate is a Croat who came to Taipei to study Chinese.
中文翻譯美的室友是一個來台北學中文的克羅埃西亞人。
The word has two ways of being true of someone, and usually both are. It can point at where a person is from — Croatia, a country on the eastern side of the Adriatic Sea — and it can point at the people they belong to, which is why Croats also live in countries next to Croatia and in communities far from it. It is countable, so it behaves like any other word for a person: a Croat, two Croats, many Croats. It always takes a capital C.
常見搭配
a young Croat
一個年輕的克羅埃西亞人
a young person from Croatia
A young Croat won the tournament last year.
ethnic Croats
克羅埃西亞裔的人
people of Croatian descent, wherever they live
Ethnic Croats live in several countries in the region.
意思相近
- 2n/ˈkroʊæt/ · /ˈkrəʊæt/Croatian language克羅埃西亞語
The language of Croatia, one form of what used to be called Serbo-Croat.
文法不可數名詞:通常不加 a/an,也不加 -s 來表示複數。
語言名稱的用法跟指人的名詞不一樣。它不可數。前面不加 a。也沒有複數。所以說 speak Croat、read Croat。字典還提到,它是過去所謂 Serbo-Croat(塞爾維亞-克羅埃西亞語)的其中一種形式。有一件事值得先知道:來源把這個叫法標成「不常見」。今天大多數人講這個語言時會說 Croatian。所以這個用法讀到的機會,比自己用到的機會多。
Language names behave differently from names for people: this one is uncountable, takes no a, and no plural — you speak Croat, you read Croat. The learner dictionary adds that it is one form of Serbo-Croat, the name once used for the closely related speech of several neighbouring countries. One thing worth knowing before you use it: the source marks this way of naming the language uncommon, and most people today say Croatian instead, so you are more likely to read Croat than to need to say it.
常見搭配
speak Croat
說克羅埃西亞語
to be able to talk in the language of Croatia
She speaks Croat, Italian and English.
in Croat
用克羅埃西亞語(寫或說)
written or said in that language
The letter was written in Croat.
意思相近
CroatianSerbo-Croat
用法接近
SerbianBosnianSlovene