1. 1

    Composure is the state of feeling calm, or at least calm, especially when something goes wrong. People keep their composure, lose their composure, or try to recover it after a shock.

    Composure is the state of feeling calm, or at least seeming calm composure 是一種感覺鎮定、或至少看起來鎮定的狀態, especially when something goes wrong尤其是在出狀況的時候。People keep their composure, lose their composure, or try to recover it after a shock人們會「保持鎮定」、「失去鎮定」,或是在受到驚嚇後試著「恢復鎮定」。

    It is not a scientific word, but it is a little formal: in a chat a friend might just say “Stay calm.” Though actually it is as much about the face you show as the feeling inside. A person can be and still hold their composure — voice steady, hands still.

    It is not a scientific word這不是一個科學用字, but it is a little formal不過有點正式: in a chat a friend might just say "Stay calm."朋友聊天時可能只會說「Stay calm.」(冷靜點)。Though actually不過其實 it is as much about the face you show as the feeling inside它關乎你表現出來的樣子,不亞於你內心的感覺。A person can be frightened and still hold their composure一個人可以感到害怕,卻仍然保持鎮定──voice steady, hands still聲音穩定、手也不抖。

    The matching adjective is composed, meaning calm in that same outward way. It comes from composing yourself: gathering the parts of you back into order.

    The matching adjective相對應的形容詞 is composed是 composed, meaning calm in that same outward way同樣是指那種表現在外的鎮定。It comes from它源自 composing yourself把自己「composing」(整理)好: gathering the parts of you back into order把自己的各個部分重新收攏、恢復秩序。

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成From compose + -ure (the state that comes from composing yourself).

同家族的字

  • composeto compose yourself is to make yourself calm again
  • composedthe adjective: seeming calm and in control

原始詞典資料6 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

composurenoun/kəmˈpoʊʒɚ/

  • 1

    Calmness of mind or temperament.

    • That all may see who hate us, how we seek Peace and composure […]
    • It would be also of great Use to us to form our deliberate Judgments of Persons and Things in the calmest and serenest Hours of Life, when the Passions of Nature are all silent, and the Mind enjoys its most perfect Composure […]
  • 2

    obsoleteThe act of composing

    • 1818, John Evelyn, Memoirs, edited by William Bray, London: Henry Colburn, 2nd edition, Volume I, entry for 10 March, 1685, p. 592, […] Signʳ Pietro […] had an admirable way both of composure [in music] and teaching.
  • 3

    obsoleteSomething which is composed; a composition.

  • 4

    obsoleteOrderly adjustment; disposition.

    • […] from the various Composures and Combinations of these Corpusoles together, happen all the Varieties of the Bodies formed out of them […]
  • 5

    obsoleteFrame; make; temperament.

    • […] his composure must be rare indeed Whom these things can not blemish […]
  • 6

    obsoleteA combination; a union; a bond.

    • […] their fraction is more our wish than their faction: but it was a strong composure a fool could disunite.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。