1. 1共匪(台灣較老一輩的罵法,很重);口語貶稱共產黨人。不是中性詞。

    A commie is an insulting, casual word for a communist — someone who believes in communism, or who is said to. It is short and sharp, the kind of label people throw in an argument, not the word you use in a careful essay. In the last century, especially in Cold War talk, English speakers used it to attack opponents, sometimes even people who were only a little left-wing. Though actually, some people now say it jokingly about themselves or their friends; the voice decides whether it cuts. In a formal class, say communist. Commie is the nickname that stings. It can also be used like an adjective (“commie ideas”), still rude.

組成A blend of communist + -ie (a nickname ending; here it is used to mock, not to be cute).

同家族的字

  • communistthe full, neutral word; commie is the insulting short form
  • communismthe political idea

原始詞典資料8 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Commienoun詞源 1

  • 1

    derogatoryslangA Communist.

Commieadj詞源 1

  • 1

    derogatoryslangCommunist.

Commienoun詞源 2

  • 1

    slangcomputingengineeringmathematicsA Commodore computer.

commienoun詞源 1/ˈkɒ.mi/

  • 1

    derogatoryslangA communist; a person with communist sympathies; a supposed communist infiltrator.

    • Hell, I'd rather talk with a commie than ever meet Catherine in a café.
    • “Jack Kennedy′s one commie,” he said, “and tonight maybe they′ll elect him President, and we′ll all get killed. You know.”
  • 2

    derogatoryslangSynonym of anticapitalist.

commieadj詞源 1/ˈkɒ.mi/

  • 1

    derogatoryslangCommunist.

commienoun詞源 2/ˈkɒ.mi/

  • 1

    A Holden Commodore.

commienoun詞源 3/ˈkɒ.mi/

  • 1

    governmentmilitarypoliticsA commercial vehicle.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。