核心畫面

Picture a column of brick standing straight up out of a roof, with smoke leaving the top of it. That column is the word. Everything inside it — one wide passage or six narrow ones — is hidden; what you see, and what the word names, is the upright thing itself. Change the size of the building underneath and you get the two meanings.

可以想成一根磚砌的柱子,從屋頂直直立起來,頂上有煙出去。那根柱子就是這個詞。裡面是一條寬寬的煙道還是六條細的,從外面更多收起可以想成一根磚砌的柱子,從屋頂直直立起來,頂上有煙出去。那根柱子就是這個詞。裡面是一條寬寬的煙道還是六條細的,從外面看不到;看得到、也被命名的,就是立起來的那根本體。把下面的建築物換個尺寸,兩個意思就分出來了。

One branch

從屋頂立起來的那根煙囪柱

兩個意思共用同一根柱子,差別只在下面撐著它的是工廠還是一棟房子。

noun · B2

A tall chimney on a large building such as a factory, which takes the smoke from inside the building up and out into the air.

(工廠的)大煙囪