In this meaning, someone who is charmed seems lucky all the time. They walk into danger again and again, but they come out unhurt. English almost always says it with life: a charmed life, or he leads a charmed life.

In this meaning在這個意思裡, someone who is charmed一個charmed的人 seems lucky all the time看起來好像一直很幸運。They他們 walk into danger again and again一次又一次陷入危險, but但 they come out unhurt卻總是毫髮無傷地脫身。English英文 almost always says it with life幾乎都會搭配life這個字說: a charmed lifea charmed life（福大命大的人生）, or或 he leads a charmed life或說he leads a charmed life。

It does not mean the person is magic, and it does not mean they are charming — nice to look at or easy to like — even though the two words sit next to each other. It can sound a little jealous, or a little amazed, as if luck itself is protecting them.

It它 does not mean the person is magic不是說這個人有魔法, and而 it it does not mean they are charming也不是說他們charming — nice to look at or easy to like好看或討人喜歡的意思 — even though即使 the two words sit next to each other這兩個詞長得很像。It它 can sound a little jealous, or a little amazed聽起來可能有點嫉妒，或有點驚訝, as if彷彿 luck itself is protecting them運氣本身在保護著他們。

Though actually, you will also hear old-fashioned “I’m charmed” for “pleased to meet you,” and a magician’s “charmed” for a spell; those are other uses.

Though actually不過其實，you你 will also hear old-fashioned "I'm charmed"也會聽到老派的「I'm charmed」 for "pleased to meet you,"用來表示「很高興認識你」, and和 a magician's "charmed"魔術師說的「charmed」 for a spell表示施了魔咒；those那些 are other uses是別的用法。