- 1nB2
/ˈkeɪtərɪŋ/
The work of supplying and serving food and drinks at an event such as a party, a wedding or a meeting, as a paid job. It can mean the job at one event, or the whole trade that people work in.
外燴;餐飲服務
核心畫面
Someone else brings the food to where your event is, and takes care of it. Not a restaurant you go to — the food comes to you.
「食物被送到你辦活動的地方,而且有人負責到底」。跟餐廳最大的差別在方向:餐廳是你走過去,catering 是它走過來…更多收起
「食物被送到你辦活動的地方,而且有人負責到底」。跟餐廳最大的差別在方向:餐廳是你走過去,catering 是它走過來。婚宴、公司開會、朋友的派對,場地本來沒有廚房,是有人把菜備好、運來、擺盤、送到每個人手上,結束再收走。也因為這是一門生意而不是一次幫忙,catering 既可以指某一場的「這次的外燴」,也可以指整個行業(work in catering 就是做餐飲服務這一行)。原始詞典資料4 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
cateringnoun/ˈkeɪt(ə)ɹɪŋ/
- 1
The business of providing food and related services; foodservice.
- 2
The business of providing such services for special occasions.
- 3
The act of one who caters (to something).
- Professional jealousies are always confined to the more ignorant; and education alone will enable us to rise above our catchpenny caterings to the prejudices and jealousies of the uninformed.
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。