1. 1

    Bollywood is the informal name for the huge Hindi-language film world that grew up in Mumbai, India — the songs, the dancing, the long romantic movies that many people across Asia already know. It is not one company and not a district you can walk around; it is the industry, the way Hollywood stands for American movies. The name is a blend of Bombay (the old English name for Mumbai) and Hollywood.

    Bollywood寶萊塢 is the informal name for the huge Hindi-language film world that grew up in Mumbai, India是印度孟買發展起來的龐大印地語電影圈的非正式稱呼 the songs, the dancing, the long romantic movies that many people across Asia already know那些歌舞、還有很多亞洲人早就熟悉的長篇愛情電影。 It is not one company and not a district you can walk around它不是一間公司,也不是一個你可以走進去的地區 it is the industry它指的是整個產業 the way Hollywood stands for American movies就像Hollywood代表美國電影一樣。 The name is a blend of Bombay (the old English name for Mumbai) and Hollywood這個名字是Bombay(孟買的舊英文名)和Hollywood合起來的。

    Though actually, India makes films in many languages, in many cities. Bollywood is the Hindi/Mumbai one that became the nickname the world uses.

    Though actually不過其實 India makes films in many languages, in many cities印度用很多種語言、在很多城市拍電影。 Bollywood is the Hindi/Mumbai oneBollywood就是印地語、孟買那個 that became the nickname the world uses後來變成全世界通用的暱稱。

    People sometimes stretch it to mean any Indian film, which people who follow Indian cinema may gently correct.

    People sometimes stretch it to mean any Indian film有些人會把這個字用得更廣,拿來指任何一部印度電影 which people who follow Indian cinema may gently correct熟悉印度電影的人可能會溫和地糾正這種說法。

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成A blend of Bombay (old name of Mumbai) + Hollywood.

同家族的字

  • Bombaythe old English name for Mumbai; the first half of the blend
  • Hollywoodthe American film industry; the second half of the blend

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Bollywoodname/ˈbɒ.li.wʊd/

  • 1

    The Hindi-language film industry located in Mumbai.

    • Bollywood is also very commonly known as both tinsel town and B-town, neither of which is listed in the dictionaries.
  • 2

    The cinema of India in general, no matter the region.

    • Fawad Khan, an actor, singer and producer with a huge following in India, announced his Bollywood comeback last week, sending fans into a frenzy, 18 months after an Indian court effectively ruled that a de facto industry ban on Pakistani talent imposed in 2016 was illegal.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。